Возносим нескончаемую хвалу Величайшему Возвышенному Аллаху,не имеющему Себе подобия, Создателю небес и земли, по мудрости которого движется мир, чье предопределение неизменно, Он возвышает, кого пожелает, и понижает, кого пожелает, дает мощь и силу кому пожелает, лишает силы того, кого пожелает, а также свидетельствуем о Его Единственности!
Свидетельствуем также об истинности пророческой миссии лучшего из всех созданных людей, печати всех посланников, выражаем благодарность и признательность Аллаху за то, что он был послан нам и мы стали членами его уммы.
Община мусульман! Сегодняшний день является праздничным днем всех мусульман мира. Мусульмане сегодня совершают праздничный намаз и закалывают жертвенных животных, выражая свою благодарность Великому Аллаху.
Сегодня великий праздник и пусть этот день станет для нас благословенным , пусть он принесет нам много добра по милости Аллаха! Да станем мы еще много раз свидетелями таких славных дней, и да позволит нам Аллах заслужить Его довольствонашими делами на Его пути.
Сегодня паломники, находящиеся в святых местах, выполняют великую миссию: они приходят из Муздалифы в долину Мина , чтобы бросать камни, затем они будут закалывать жертвенных животных во имя Аллаха, брить головы, обходить священную Каабу. Все эти действия являются установлениями Аллаха, и сегодня нет для них лучшего занятия, чем выполнение этих повелений.
А для тех, кто находится дома, также наилучшим делом будет принесение жертвы во имя Аллаха. Наш благородный Пророк (да благословит его Аллах и да приветствует) говорит: «В праздник жертвоприношения человек не совершает более приятного для Аллаха дела, чем закалывание животного. В Судный день оно (жертвенное животное) придет вместе с ногами, копытами (когтями) и шерстью и положат его на весы. А кровь, капавшая с него, прежде чем просочиться в землю попадает в какое-то потаенное место к Аллаху Тагьаля».(Тирмизий).
Ибн Гьаббас, да будет Аллах им доволен, также сказал: « Лучшим способом потратить свои средства в день жертвоприношения является заклание жертвенного животного».
Община мусульман! Посредством жертвы, которую мы сегодня приносим , мы еще раз свидетельствуем о том, что мы находимся на пути наших славных посланников(да будет мир над ними), что мы верны тем славным обычаям, которые они оставили нам.
Этот обряд изначально был заложен великим пророком Ибрахимом (да будет мир над ним), но если бы он не был обновлен нашим благородным Пророком (да благословит его Аллах и да приветствует), мы никогда не исполняли бы его.
Передает Зейд ибн Аркам (да будет Аллах им доволен), что сахабы обратились к Пророку (да благословит его Аллах и да приветствует) с вопросом: О, посланник Аллаха, в чем смысл обряда жертвоприношения? «Это обычай вашего праотца Ибрахима», — ответил он им. – А что мы будем иметь от этого?, — задали сахабы еще один вопрос. «За каждую шерстинку жертвы вы будете иметь одну награду», — ответил он им (да благословит его Аллах и да приветствует).(Ибн Маджа).
Община мусульман! В том, что Аллах дал нам такой праздничный день и повелел нам вместе собираться, заключено много мудрости. Этот праздник должен явно подтвердить, что мы являемся единой уммой, поклоняемся Единому Богу, послушны одному пророку, исповедуем одну религию. Благодаря всем этим обстоятельствам должны крепнуть и расширяться наше братство и сплоченность.
В праздник жертвоприношения братство и сплоченность мусульман проявляются наиболее полно, чем в праздник разговения, поскольку благодаря хаджу сегодня все мусульмане празднуют именно этот день. А в праздновании завершения поста нет такого единогласия, это пока выше нашего понимания, но мы надеемся на лучшее!
Пусть Аллаху Тагьаля ниспошлет нам много добра и радости с этим славным днем! Да позволит Он нам по своей милости дожить до этого дня и в будущем году в добром здравии и с глубокой верой и да поможет он нам наполнить этот год благими делами. О, Аллах, прими наши посты, молитвы, жертвоприношения, мольбы и все наши благодеяния. Уповаем на Тебя, Ты – наш Покровитель!